Laureates of the Regional Yakov Pauchenko Award

2007

In nomination “architecture”

   Design team:
     Sergiy Oleksandrovych Kovaliov (born 18.08.1953), Kirovograd - a member of the National Union of architects of Ukraine, chief architect of Kirovograd institute “Kirovogradagroproekt” (1986-1992), deputy head of The Department of investments and town building of Kirovograd Regional State Administration – chief architect of the region (1992-1996), head of state municipal cost accounting design-industrial architectural-planning bureau, since 2002 utility enterprise “Architectural-planning bureau” (1996-2010), graduated from Kharkiv Institute of Mechanization and Electrification of Agriculture, majoring in “architecture” (1979),
     Yuriy Oleksandrovych Penyaz (born 07.09.1963), Kirovograd - a member of the National Union of architects of Ukraine (1995), a member of the Union of architects of the USSR (1991), chairman of the board of Kirovograd regional organization of the National Union of architects of Ukraine (since 2009), architect, chief architect of the projects of the institute “Kirovogradagroproekt” (1988-1994), head of the department of realization of the master plan of the Department of town building and architecture of Kirovograd city executive committee, head of the department of architecture and cadastre of the Department of town building and architecture of Kirovograd Regional State Administration (1994-1998); chief architect of the projects, head of the utility enterprise “Architectural-planning bureau” (2000-2013), graduated from Odesa Civil Engineering Institute, now Odesa State Academy of Civil Engineering and Architecture, majoring in “architecture” (1985).
   For designing of the architectural project of the shop of nonfoods, Dzerzhynskiy (Viktor Chmilenko) Str., 86, Kirovograd.


0p2007-01m.jpg (4152 bytes) 0p2007-02m.jpg (3818 bytes)
Kovaliov S.O. Penyaz Yu.O.
0p2007-05m.jpg (10840 bytes)
Kovaliov S.O., Penyaz Yu.O.
The shop of nonfoods, Dzerzhynskiy
(Viktor Chmilenko) Str. 86, Kirovograd

In nomination “heraldry and vexilology”

Sergiy Stepanovych Marushchak (born 21.10.1969), Kirovograd - a member of Ukrainian Heraldic Society, chief designer of SPC “Anturazh-A”, graduated form Kirovograd College of Construction, majoring in “industrial and civil engineering” (1988) – for the creation of the projects of symbols of the village Nova Praga, Oleksandrivka district, towns of Dolynska and Bobrynets, Kirovograd region.


0p2007-03m.jpg (4533 bytes) 0p2007-11m.jpg (11507 bytes)
Marushchak S.S. Marushchak S.S.
The projects of symbols
of the village Nova Praga,
Oleksandrivka district,
towns of Dolynska and Bobrynets,
Kirovograd region

In nomination “decorative and applied arts”

Nelia Fedorivna Firsova (born 20.05.1947), Kirovograd - a member of the National Union of artists of Ukraine (1994), artist of decorative and applied art (ceramics), graduated from Odesa State Art College named after M.Hrekov (1974) – for the author’s ceramic works.


0p2007-04m.jpg (5193 bytes)
Firsova N.F.
0p2007-06m.jpg (5129 bytes) 0p2007-07m.jpg (8293 bytes) 0p2007-08m.jpg (6806 bytes)
Firsova N.F.
Decorative plate.
Housewife

2002
Clay, glaze, burning
D - 25 cm
Firsova N.F.
Cat

2003
Clay, majolica, glaze, burning
H - 40 cm
Firsova N.F.
Decorative plate.
Sitting hen

2002
Clay, glaze, burning
D - 43 cm
0p2007-09m.jpg (3608 bytes) 0p2007-10m.jpg (1942 bytes)
Firsova N.F.
Set of decorative vases

2004
Clay, terracotta, burning
H -110 cm
Firsova N.F.
Decorative vase.
Autumn

2004
Clay, majolica, glaze, burning
H - 70 cm